The literal translation of the Sera phrase is given first, with the idiomatic meaning (what it would mean in context of a conversation or situation) given second. 1. His face is dry. = He is lazy. (no perspiration) 2. I bit his foot. = I bribed him. 3. He has a bad heart. = He [...]